Resenha Crítica: "Night and Day"

Hong Sang-soo coloca pela primeira vez a narrativa dos seus filmes para fora do continente asiático em "Night and Day", uma obra centrada em Kim Seong-nam, um pintor que no Verão de 2007 fumou marijuana com alunos de intercâmbio dos EUA. Um dos estudantes foi preso e revelou o nome de Kim Sung-nam, algo que o conduziu a fugir para Paris, visto que esta prevaricação é considerada bastante grave na Coreia do Sul. Hong Sang-soo divide a história deste personagem como se fosse um diário, apresentando-nos os dias, numa estrutura narrativa a fazer recordar "On the Occasion of the Turning Gate", onde tínhamos a história numerada em pequenos capítulos, ou até "Virgin Stripped Bare by Her Bachelors". A colocação do protagonista em Paris permite a Hong Sang-soo refrescar um pouco a temática das suas obras, apresentando-nos inicialmente este personagem e as suas primeiras experiências em Paris, embora logo o isole com os restantes sul coreanos no território, por vezes a fazer lembrar "Happy Together" de Wong Kar-Wai onde tínhamos os protagonistas oriundos de Hong Kong a viver na Argentina, que raramente conviviam com elementos que não tivessem a a sua nacionalidade. A narração em off revela-se particularmente feliz ao longo da obra, permitindo explorar e expor os pensamentos do protagonista e até justificar alguns dos célebres zoom in e zoom out utilizados pelo realizador (um recurso que começou a explorar em "Tale of Cinema"), enquanto este deambula pelas ruas de Paris. Tal como vários dos protagonistas de Hong Sang-soo, Kim Seong-nam fuma, bebe, lida com dilemas morais, tem notórios problemas a lidar com as mulheres, é algo isolado da sociedade que o rodeia e é um artista, ou pelo menos era, nomeadamente um pintor. 

Este vive numa pousada, na "casa azul", contando esporadicamente com a ajuda do Sr. Jang, um coreano influente. Pouco depois encontramos este a falar ao telefone com Sung-in, a sua esposa, expressando a sua tristeza pelo afastamento da sua terra natal e de não a poder ver. No dia seguinte, Seong-nam encontra Min-seon, uma ex-namorada que o cumprimenta mas este não o reconhece. Os momentos do reencontro são de pura comédia, com Min-seon a mostrar o seu escândalo e este a não perceber o porquê de tanto alarido até finalmente se recordar que namorara com a primeira há dez anos. O humor está presente em várias obras de Hong Sang-soo e "Night and Day" é um exemplo paradigmático dessa situação, com o filme a mesclar logo no início os momentos de maior dramatismo do protagonista ver-se na obrigação de abandonar o território com um reencontro algo caricato e proporcionador de alguns risos. Min-seon é casada com um francês, que nunca chegamos a ver (o cinema de Hong Sang-soo também é muito marcado por aquilo que não mostra, como podemos encontrar em "Woman is the Future of Man"), e que segundo esta não a compreende. Os dois têm um encontro, marcado por consumo de álcool a mais, com Min-seon a revelar ainda algum interesse no ex-namorado, embora este até saia do encontro literalmente a correr. Estes voltam a encontrar-se posteriormente, não sem que antes Sung-in conheça Jo Hyeon-joo, uma estudante universitária apresentada pelo Sr. Jang, que lhe apresenta o Museu Orsay (um dos financiadores do filme). O reencontro entre Min-seon e o protagonista não corre pelo melhor, mas o mesmo não se pode dizer do reencontro com Jo Hyeon-joo, que lhe apresenta ainda Lee Yoo-jeong, a colega de quarto, uma jovem que tem na pintura uma paixão, exibindo a Seong-nam os seus desenhos, que posteriormente até descobrimos que podem ser plagiados. Este aos poucos começa a interessar-se por Yoo-jeong, embora saibamos que a relação destes dois parece estar condenada devido ao protagonista ser casado, num movimento típico dos filmes de Hong Sang-soo, onde os personagens aproximam-se e separam-se com uma enorme facilidade, enquanto este capta os sentimentos humanos como pouco cineastas são capazes de fazer, desconstruindo a figura masculina e expondo as suas limitações. 

 Ao contrário das obras anteriores do cineasta, a sexualidade dos personagens surge menos explicita, embora nem por isso esteja menos presente, com Min-seon a desejar o protagonista e este a desejar Yoo-jeong, não tendo ainda problemas em pedir à esposa para se masturbar enquanto está ao telefone, tendo ainda num sonho um acto de pura loucura fetichista pelos pés da personagem interpretada por Park Eun-hye. Seong-nam inicialmente até encontra algumas dificuldades em adaptar-se, mas gradualmente vai ficando a conhecer alguns locais de Paris, admirando as ostras e formando uma relação de amizade por Hyeon-joo e Yoo-jeong (Park Eun-hye), embora esteja mesmo interessado é nesta última. A relação entre Yoo-jeong e Seong-nam é formada em parte à base de mentiras e desejo mútuo. O protagonista anteriormente até tinha protagonizado um episódio caricato com Min-seon, procurando resistir ao desejo de trair a esposa, mas fica louco perante esta jovem, embora as suas verdadeiras intenções surjam quando esta sugere a possibilidade de gravidez. Diga-se que este até mais facilmente salvaria um pássaro caído do ninho do que o bebé, algo exposto numa das imagens mais marcantes do filme, quando o ser vivo cai do seu habitat, tal como Seong-nam parece estar fora do seu. Hong Sang-soo explora assim a personalidade deste complexo protagonista, um homem com vergonha de comprar preservativos na farmácia, mas sem problemas em fazer sexo sem protecção, revelando a sua impetuosidade, enquanto o cineasta desconstrói o seu protagonista, tendo neste personagem um elemento masculino típico dos seus filmes, pouco dado a sucessos profissionais e movido pelos ímpetos. O filme explora ainda o relacionamento entre Hyen-joo e Yoo-jeong, com ambas a protagonizarem um momento mais exaltado na praia (um cenário já explorado magnificamente em "Woman on the Beach"), parecendo por vezes estarem a disputar a atenção do protagonista, embora não exista aqui a formação de um triângulo amoroso. 

Ficamos assim perante um conjunto de relacionamentos que se encontram num conjunto mais lato das obras de Hong Sang-soo, cuja saída da Coreia do Sul para França não mudou o estilo do cineasta, embora desta vez concentre a maioria das atenções num único protagonista. Este é interpretado por um sublime Kim Yeong-ho, um actor capaz de explorar um certo constrangimento do personagem em toda esta nova situação da sua vida, um pintor fascinado por nuvens e comer ostras, que tal como os vários protagonistas de Hong Sang-soo não tem problemas em ingerir bebidas alcoólicas em excesso, tendo nestes momentos a troca de alguns diálogos reveladores, procurando manter os seus valores morais embora facilmente pareça ceder ao hedonismo. Nas obras de Hong Sang-soo não poderiam faltar as cenas dos personagens à mesa a beberem muito álcool e em "Night and Day" é algo que se mantém, não faltando até a presença dos dois elementos femininos a beberem com protagonista. Esta situação apresenta uma certa continuidade com "Woman on the Beach", onde encontrávamos pela primeira vez duas mulheres sozinhas a beberem mais do que a conta, revelador de uma crescente importância das mulheres nas suas obras, com "Night and Day" a transpor para Paris o ambiente que Hong Sang-soo costuma criar nas suas obras que se desenrolam na Coreia do Sul, isolando os personagens desta nacionalidade, enquanto aborda exactamente temáticas como a solidão, a arte, as relações amorosas, não faltando ainda um breve comentário sobre as relações entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Este comentário é efectuado quando o protagonista encontra Yoon Kyeong-soo, um estudante oriundo da Coreia do Norte, não tardando em questionar este último sobre Kim Jong-il e a expor um certo preconceito em relação a ambos os lados desta contenda. Não temos uma obra com comentários politicamente directos, até porque Hong Sang-soo nunca procura exacerbar um engajamento político, mas nem por isso deixamos de ter um ligeiro confronto de ideias, que conta até com um braço de ferro onde a Coreia do Sul mostra o seu músculo num momento peculiar, que mostra bem as situações sui generis protagonizadas por Seong-nam. 

Se a Coreia do Sul mostra o seu músculo, já "Night and Day" explora mais uma vez os protagonistas complexos de Hong Sang-soo, que parecem tirar muito da sua personalidade, ou não estivéssemos perante um pintor cuja arte não é reconhecida no seu país. Hong Sang-soo também não é um cineasta de encher as salas de cinema em circuito comercial, de dar milhões de lucros aos estúdios, mas sim um realizador com um enorme reconhecimento nos festivais de cinema internacionais, tendo em "Night and Day" um exemplo de uma obra tipicamente sua, mostrando mais uma vez o seu cunho autoral, com as suas películas a formarem um todo onde podemos encontrar vários elementos em comum. Veja-se as relações sentimentais complexas, os personagens peculiares e algo isolados do mundo que os rodeia, os célebres momentos à mesa onde os personagens bebem muito álcool e expõem a sua intimidade (o álcool como alívio mas também como sinal de fraqueza), os planos estáticos e de longa duração (aliados aos zooms e movimentos laterais de câmara), a desconstrução da sexualidade masculina, entre vários outros elementos. Temos ainda uma cena de um sonho, no último terço, a fazer recordar "Woman is the Future of Man", que nos deixa a questionar alguns elementos da narrativa, surgindo sem aviso e pronta a surpreender. Quem também nos surpreende é Seong-nam, expondo os seus poucos valores religiosos (a Bíblia como um livro de histórias), declarando a sua fidelidade junto da esposa mas traindo-a, sendo um dos vários protagonistas masculinos dos filmes de Sang-soo cujas expectativas perante a vida falham diante da realidade. Seong-nam sonha com os pés da amante, quer amá-la, mas ao mesmo tempo também não quer deixar a sua esposa, envolvendo-se num jogo sentimental intrincado, que promete deixar marca nos envolvidos, sendo um dos exemplos paradigmáticos da procura de Hong Sang-soo em decompor e desconstruir a figura masculina coreana, ao mesmo tempo que o coloca perante as suas limitações e um conjunto de experiências marcantes num território distinto do seu país. Se os personagens falham em vários momentos e aparecem com identidades por construir, já os trabalhos de Hong Sang-soo revelam uma identidade notável, tendo em "Night and Day" mais uma sublime obra cinematográfica.

Título original: "Bam gua nat"
Título em inglês: "Night and Day"
Realizador: Hong Sang-soo.
Argumento: Hong Sang-soo.
Elenco: Kim Yeong-ho, Park Eun-hye, Hwang Soo-jung.